Sing To Survive [Lyrics]
2021.3.21
[訳は下段]
Singing to survive
We’re singing to survive
Through the burning world
We gotta keep our soul alive
Singing to survive
We’re singing to survive
Through the flood and fire
We are singing to survive!!
Sing it, Sing it
Sing it, Sing it
Singing to survive
We’re singing to survive
Through the burning world
We gotta keep our soul alive
Singing to survive
We’re singing to survive
Through the flood and fire
We are singing to survive!!
Bodies know better than brains do
Rhyme enlights us better than text do
Harmony heals our hearts from the pain
Like nothing could ever do
Just keep singing to survive
Singing to survive
Sing it, Sing it
Sing it, Sing it
Sing it, Sing it
Power in the song
There’s power in the song
With the ancient beat
We feel we are not alone
Power in the song
There’s power in the song
Bound, Oppressed, Disarmed
Yet we got power in the song
Power, Power
Power, Power
Power in the song
There’s power in the song
With the ancient beat
We feel we are not alone
Power in the song
There’s power in the song
Bound, Oppressed, Disarmed
Yet we got power in the song
After the nations have collapsed away
After the tangible has been stripped away
After the world has been washed by black rain
The only thing that remains will be
Power in the song
Power in the song
Power in the song
(Say wow wow wow, say yeah yeah)
Say wow wow wow, Say Yeah Yeah
We got power in the song
Keep,Keep on singing to survive
Keep,Keep on singing to survive
Keep,Keep on singing to survive
Keep,Keep on singing to survive
It’s power, power, power to survive
It’s power, power, power to survive
It’s power, power, power to survive
It’s power, power, power to survive
Survive!
Singing to survive
Survive!
Singing to survive
Survive!
Singing to survive
Survive!
Singing to survive
Surviiiiive!!
Through the flood and fire we are
Singing to survive!!
[訳]
生き抜く為に歌っているんだ
我らは生き抜く為に歌うんだ
燃え上がる世界の中で
魂まで死なせてはならない
生き抜く為に歌うんだ
生き抜く為に
洪水も炎も切り抜けて
我らは生き抜く為に歌う
体は脳より多くを知っている
韻は文字より多くを教えてくれる
ハーモニーは僕らの心の痛みを癒す
他のどんなものよりもだ
生き抜くためただ歌いつづけろ
力だ 歌には力が宿る
古のビートの中に
孤独じゃないと感じる事ができる
力だ 僕らの歌には力が宿る
縛られ 抑圧され 武器を奪われても
僕らには歌に宿る力がある
国々が滅びさって
確かなものが何もなくなって
世界が黒い雨で洗われた後で残るものは
歌に宿る力だ
歌い続けろ
歌え
歌い続けろ
歌え
力だ
歌には力が宿る
力だ
歌には力が宿る
洪水も炎も切り抜けて
我らは生き抜く為に歌う
